日俄交恶或加剧日外交困境 双方贸易引发担忧

俄罗斯总统梅德韦杰夫访问与日本存在领土争端的岛屿，使日俄关系恶化，日本首相菅直人立刻表示遗憾。而日本正在艰难的修复与中国的外交关系。 　　综合媒体11月1日报道，俄罗斯总统梅德韦杰夫（Dmitry Medvedev）1日访问日俄存在领土争端的岛屿，激发与日本的外交争端。
　　梅德韦杰夫访问的国后岛是日本所称的北方四岛（Northern Territories）之一，俄罗斯称之为南千岛群岛（Southern Kuriles）。这将使11月中旬亚太领袖峰会之前日俄关系恶化。
　　日本首相菅直人（Naoto Kan）立刻表示对此感到遗憾。他表示，日本的立场是，北方四岛是日本领土的一部分，因此俄罗斯总统的访问是非常令人遗憾的。
　　日本外相前原诚司（Seiji Maehara）表示，这样的访问将损害日本人民的感情。
　　日本内阁官房长官仙谷由人(Yoshito Sengoku)表示，目前日本将观察俄罗斯的言行。但时事通讯社（Jiji）称日本已向俄罗斯大使表示抗议。
　　菅直人首相任职5个月后支持率已经下降至约40%。9月钓鱼岛附近海域渔船冲撞和拘捕船长事件后日本和中国的关系已经恶化。
　　周末中国突然取消菅直人首相和中国总理温家宝在东盟河内峰会间隙会面，修复亚洲最大两个经济体关系的希望再次破灭。
　　中日争端引发人们担忧对企业的影响。中国09年是日本最大的贸易伙伴，超过了美国。
　　相比之下，日本与俄罗斯的贸易额较小。
　　日本09年出口到俄罗斯总额3,065亿日圆，是出口到中国的约2%。从俄罗斯进口的金额09年为8,255亿日圆，是日本总进口的1.6%。
　　但最近的外交问题对菅直人来说是一个坏消息。他在6月上台，成为日本三年内第五任首相。
　　日本政府与日本的亲密盟友美国之间的关系也受冲绳岛美军基地冲突的影响，虽然与中国的争端帮助改善了日美关系。
　　青山学院大学（Aoyama Gakuin University）教授Shigeki Hakamada表示，日本与美国在军事基地问题上交恶，又与中国在钓鱼岛事件起冲突。如果它不能采取恰当步骤解决与俄罗斯的问题，菅直人政府和整个日本民主党将遭受极其沉重的打击。
　　俄罗斯外交部长Sergei Lavrov10月30日否认梅德韦杰夫访问有争议岛屿是政治指示。俄罗斯联邦的领土就是俄罗斯联邦的领土。
　　不过分析师表示访问似乎是为了加强梅德韦杰夫在国内的形象。Hakamada表示，俄罗斯总统被视为一个年轻，柔和的自由主义者，试图改善与美国，欧洲和日本的关系。因2012年将进行总统选举，他需要为自己创建一个强硬的总统形象。
　　苏联在二战结束时占领了这些有争议的群岛，从此就成为两国关系的矛盾。岛上大多数居民依靠捕鱼为生，如果群岛“回归”，日本这个鱼类消费大国将获得丰富的渔业资源。这些群岛还靠近俄罗斯的石油天然气生产地区。