2008年前三季度罗马尼亚中国贸易情况报告

一、罗马尼亚与中国大陆贸易情况

据罗贸易促进中心提供的数字，2008年1-9月，罗马尼亚与中国大陆贸易总额为18.65亿欧元（不含转口贸易，下同），同比增长46.5％，继续保持高速增长，增速较前八个月显著提速6.4个百分点。其中，罗出口1.35亿欧元，同比增长12.9％，增速较前八个月的7.5％大幅提高5.4个百分点回落；罗进口17.30亿欧元，同比增长50％，增速较前八个月加快6.3个百分点；罗方贸易逆差15.95亿欧元，同比增长54.2％，增速比前八个月加快6.2个百分点，逆转了七月份以来的减缓趋势。

从结构看，前三季度，罗向我出口的酒精饮料、纺织原料和塑料制品增长迅速，同比分别增长了4.9倍、4.52倍和1.26倍，而传统大宗普通金属及其制品出口却出现下降；我向罗出口的矿产品、木制品、纸类产品和机电产品同比大幅增长，增幅分别达9.7倍、1.1倍、1.08倍和59.9％。

中国继续保持今年以来欧盟外国家中罗第四大进口来源国地位，在俄罗斯、土耳其和哈萨克斯坦之后，占同期自欧盟外国家进口总额的12.84％，比重较前八个月提高0.45个百分点；在欧盟外出口国中排名保持在8月份以来第12的位置，占罗同期出口总额的1.75％，比前八个月提高0.07个百分点。

 

罗对中国进出口商品结构见表一：

 

表一：2008年1－9月罗马尼亚与中国大陆贸易情况

   单位：百万欧元

	出口		进口
	2007年1-9月	2008年1-9月	2007年1-9月	2008年1-9月
总额，其中：	119.25	134.82	1153.3	1730.1
活动物及其制品	0	0	10.9	10.57
植物类产品	0	0.29	14.8	17.3
动物或植物脂肪和油及其分解物；加工食用脂肪；动物和植物蜡	0	0	0.02	0.02
食品；饮料；酒精和醋；烟草及其加工替代品	0.3	1.77	9.76	10.62
矿产品	4.54	7	3.39	36.31
化工产品及其关联工业产品	6.88	8.7	36.06	42.71
塑料材料及塑料制品；橡胶及其制品	2.67	6.03	44.31	58.67
生皮、鞣制皮革；毛皮及其制品；皮带和马具制品；旅行用品；手提行李、网袋及类似产品；动物肠加工制品	0.02	0.42	20.33	23.92
木材、木炭及木制品；软木及其制品；植物纤维编织及柳编制品	16.98	18.02	25.93	54.51
纸浆或其他纤维材料；纸或纸板废料；纸和纸板及其制品	0.08	0.41	4.94	10.28
纺织原料及其制品	1.07	5.91	91.06	141.53
鞋、帽、伞、遮阳伞、手杖、鞭子、领带及其配件；羽毛、羽绒及其制品；人造花；人类头发制品	0.1	0.04	64.92	64.11
石、石膏、水泥、石棉、云母制品及类似产品；陶制品；玻璃及玻璃制品	0.01	0.01	69.06	74.44
普通金属及其制品	44.72	40.24	140.24	209.27
机械设备、电子设备及配件；录音或声音处理设备；电视录像或图像声音处理设备及其附件	39.86	41.83	477.88	763.22
车辆、航空器、船只和附属运输设备	0.78	1.87	35.85	52.06
测量、控制用精密光学、照相或影院工具和设备；医用外科工具和设备；钟表；乐器；上述产品配件和附件	1.25	1.64	22.07	30.84
成套工业设备及其配件	0.01	0.61	78.41	123.4
其他	0	0.04	3.38	6.31

 

二、罗马尼亚与中国香港贸易情况

2008年1-9月，罗马尼亚与香港贸易总额为3026万欧元，同比增长34.2％，与前八个月40.7％的增幅相比减缓6.5个百分点。其中，罗出口1489万欧元，同比增长了69.7％，虽继续保持高速增长，但增幅较前八个月大幅减缓23.5个百分点；罗进口1537万欧元，同比微增3.2％，比前八个月的显著下降了近10个百分点（9.8）；罗方贸易逆差仅48万欧元，较前八个月减少91万欧元，同比骤减了90.4％。罗与香港进出口商品结构见表二：

 

表二：2008年1－9月罗马尼亚与香港贸易情况

        单位：百万欧元

	出口		进口
	2007	2008	2007	2008
总额，其中：	8.77	14.89	13.77	15.37
活动物及其制品	0	0	0	0
植物类产品	0	0	0.01	0
食品；饮料；酒精和醋；烟草及其加工替代品	0.01	0.01	0.04	0.08
矿产品	0.01	0.16	0.01	0.02
化工产品及其关联工业产品	0.06	0.01	0.03	0.04
塑料材料及塑料制品；橡胶及其制品	0.92	3.42	0.25	0.58
生皮、鞣制皮革；毛皮及其制品；皮带和马具制品；旅行用品；手提行李、网袋及类似产品；动物肠加工制品	0.65	0.83	0.07	0.11
木材、木炭及木制品；软木及其制品；植物纤维编织及柳编制品	0.2	0.63	0.02	0.05
纸浆或其他纤维材料；纸或纸板废料；纸和纸板及其制品	0.04	0.03	0.29	0.63
纺织原料及其制品	1.07	0.84	0.69	1.55
鞋、帽、伞、遮阳伞、手杖、鞭子、领带及其配件；羽毛、羽绒及其制品；人造花；人类头发制品	0.13	0.36	0.14	0.37
石、石膏、水泥、石棉、云母制品及类似产品；陶制品；玻璃及玻璃制品	0	0	0.54	0.3
普通金属及其制品	1.35	1.92	0.66	0.52
机械设备、电子设备及配件；录音或声音处理设备；电视录像或图像声音处理设备及其附件	4.21	6.65	9.73	9.81
车辆、航空器、船只和附属运输设备	0	0	0.06	0.03
测量、控制用精密光学、照相或影院工具和设备；医用外科工具和设备；钟表；乐器；上述产品配件和附件	0.05	0.02	0.74	0.5
成套工业设备及其配件	0.08	0.01	0.33	0.61
其他	0	0	0.17	0.18

 

三、罗马尼亚与中国台湾贸易情况

2008年1－9月，罗马尼亚与台湾贸易总额为1.09亿欧元，同比仅增长2.8％，但较前八个月小幅加快0.5个百分点。其中，罗出口1752万欧元，同比增长82.3％，增速较前八个月的83.1％微幅回落；罗进口9161万欧元，同比下降4.9％，降幅慢于前八个月的6.3％；罗方贸易逆差7409万欧元，同比减少14.5％。罗与台湾进出口商品结构见表三：

 

表三：2008年1－8月罗马尼亚对台湾贸易情况

                                     单位：百万欧元

	出口		进口
	2007	2008	2007	2008
总额，其中：	9.61	17.52	96.35	91.61
活动物及其制品	0	0.04	3.39	0.1
植物类产品	0	0	0	0
食品；饮料；酒精和醋；烟草及其加工替代品	0.02	0.01	0.09	0.17
矿产品	0	0	0.02	0.02
化工产品及其关联工业产品	0.45	0.45	3.09	3.31
塑料材料及塑料制品；橡胶及其制品	0.18	0.46	11	8.21
生皮、鞣制皮革；毛皮及其制品；皮带和马具制品；旅行用品；手提行李、网袋及类似产品；动物肠加工制品	0	0	0.09	0.08
木材、木炭及木制品；软木及其制品；植物纤维编织及柳编制品	0.32	0.47	0.03	0.06
纸浆或其他纤维材料；纸或纸板废料；纸和纸板及其制品	0	0	0.16	0.3
纺织原料及其制品	0.16	0.23	1.45	2.07
鞋、帽、伞、遮阳伞、手杖、鞭子、领带及其配件；羽毛、羽绒及其制品；人造花；人类头发制品	0.04	0	0.36	0.15
石、石膏、水泥、石棉、云母制品及类似产品；陶制品；玻璃及玻璃制品	0.13	0.08	0.21	0.26
普通金属及其制品	5.98	14.62	8.76	12.94
机械设备、电子设备及配件；录音或声音处理设备；电视录像或图像声音处理设备及其附件	2.2	1.01	62.12	56.21
车辆、航空器、船只和附属运输设备	0	0	1.8	3.87
测量、控制用精密光学、照相或影院工具和设备；医用外科工具和设备；钟表；乐器；上述产品配件和附件	0.04	0.02	2.31	1.93
成套工业设备及其配件	0.09	0.11	1.44	1.91
其他	0	0	0.03	0.03