越南援助柬埔寨78号公路动工

　据柬埔寨《星洲日报》2月5日报道 柬埔寨洪森总理指出，78号公路动工，是柬埔寨拉达那基里省全省发展的良好开端，同时也促使该省融入国家社会与柬、越、老三角区.

　他说，越南也是一个需要外国贷款的国家，但为了考虑到柬埔寨面对的困难，该国拨出部份款项资助柬埔寨建设78号公路。他要趁此机会要求日本驻柬埔寨大使与亚洲开发银行，不要因为越南资助柬埔寨建设78号公路，而消减对越南的援助。

　　洪森认为，建设一条公路网，以促使拉达基里省的发展，并使该省的公路与金边市连为一体，是一件必需落实的工作。以前人们想到拉省就认为，必须通过柬埔寨柴桢省进入越南才能到该省，若没有一条纵横相连的公路网，中央的行政工作不能与国家的偏远地区进行联系，而拉省人民生产的产品，也无法销售到外界，因此，拥有公路将会使拉省与全国的经济都脉连为一体。

　　他说，柬埔寨与越南的贸易总额将在2010年达到20亿美元。需要拥有交通路网，才能促进两国的货品交流；到2015至2020年，东北部省份将成为柬埔寨经济发展的一个极点，而该地区的各个省份蕴含著丰富的矿藏。我们应在发展中，迈出稳定的步伐。

　　他说，柬埔寨政府要求越南把电力供应网由越南接到乌亚道地区，而且日本承诺为柬埔寨、越南、老挝与缅甸4个东盟新成员国提供4000万美元援款，而其中有2千万美元，作为发展三角地区的经费，在此要求日本驻柬埔寨大使考虑为拉省10条与外省连接的公路中的一条公路提供援助。

　　总经费2600万

　　他是与越南副总理2月2日上午在拉达那基里省班龙主持越南援建的由拉省通往柬，越，边境乌亚道地区的78号公路70公里长的路段建筑工程动工仪式上发表讲话。

　　越南副总理曾永忠（译音）在仪式上表示，即使越南目前还面对困难与贫穷，因看到78公路的重要性，才努力拨出贷款帮助柬埔寨建设该公路，希望该公路建成后，将给柬越两国人民与3国三角地区的发展，带来更大的利益，及使拉达那基里省的交通与越南亚莱与西宁省的交通连为一体。

　　据公共工程与运输部的一份报告指出，越南政府为柬埔寨建设78号公路为2500万美元的低息贷款，而该路的建筑总经费为2600万美元，柬埔寨政府将拨出100万美元凑足该路的建经费，该路全长约70公里工期为30个月，由越南公司承建，柬埔寨作技术验收检查。